A notre arrivee a Lao Cai, nous prenons un taxi pour nous rendre a la frontiere. Celui-ci essaye de nous balader dans la ville. Heureusement, l'inspecteur Laurent a verifie la direction a prendre dans le Lonely Planet... Vous voyez bien que je ne critique pas systematiquement les guides de voyage (n'est-ce pas Typhaine ?)... D'ailleurs, pour les cartes, le Lonely est nettement meilleur... Apres quelques explications, le taxi repart dans la bonne direction. Nous ne serons pas les gogos du jour. Nous arrivons donc a la frontiere cote vietnamien. Soudain, nous realisons que nous n'avons pas les cartes de declaration de douane et je m'apercois que nos visas chinois ne comporte pas de tampons, contrairement aux autres visas que nous avons obtenu jusqu'a present... Ouverture de la frontiere... Nous sommes un peu stresses genre passage d'un examen. En effet, avant notre depart d'Hanoi, nous avons consulte quelques forums et lu les tracasseries subies par d'autres voyageurs au passage de cette frontiere terrestre. La premiere partie (malgre la perte de la fameuse declaration par l'agence a laquelle nous avions confie nos passeports) se deroule rapidement et l'absence de la declaration ne pose aucun probleme... Ensuite, nous traversons le pont et donc la ligne symbolisant la frontiere... et arrivons cote chinois. Nous sommes accueillis par des douaniers tres sympas... non, je n'ecris pas sous la contrainte... si, si, j'insiste tres sympas. Nous remplissons le formulaire de quarantaine et la fouille de nos sacs commence. Pascale s'execute et deballe culottes et soutiens-gorge... Je serais donc le second... D'abord, le gros sac (ou j'avais range le Lonely)... rien a redire... puis le petit sac... le douanier me demande d'allumer le camescope et de lui montrer des images. Etant en fin de cassette, je rembobine, appuie sur le bouton lecture, et tombe sur les images des femmes Hmong de Sapa en train de se battre... je change de couleur passant au rouge vif... le douanier semble interesse et me suspecte peut etre de ne filmer que ce genre de scenes... Heureusement, le film defile et apparaissent les dernieres images d'Hanoi... Finalement, il n'y aura pas de probleme. Par la suite, nous passons les bagages aux rayons X... la douaniere remarque les livres que j'ai dans le sac a dos et me les fait deballer les uns apres les autres... suspens... evidemment je sors le lonely planet en dernier... Ce livre semble l'interesser au point de le saisir car explique t-elle, il s'agit d'un livre interdit en Chine... Je negocie et arrive a conserver, apres un decoupage sauvage au couteau suisse, la partie consacree au Yunnan... Finalement, tout s'est bien deroule et nous voila en Chine.

Sortant des bureaux de la douane, nous nous dirigeons vers la gare de bus ou un jeune nous accueille et nous aiguille vers le bon guichet. Nous arrivons dans un autre monde car ici point de langue anglaise tout est ecrit en chinois. Nous partons vers 10h40 en direction de Kunming par une mauvaise route qui devrait, a la vue des travaux titanesques qui sont entrepris, etre remplacee rapidement par une autoroute. Apres quelques arrets afin d'arroser le compartiment du moteur pour le refroidir, d'aller pisser et de manger un morceau, nous atteignons Kunming, 11 heures plus tard...

Tres bonne premiere journee en Chine avec des gens tres sympas, de beaux paysages, de la bonne bouffe et une belle chambre...
Zai Jian